ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਪਲਾਇਰ
ਉਸਾਰੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਉਪਕਰਣ

SU ਸੀਰੀਜ਼ ਮਲਟੀਫੰਕਸ਼ਨਲ ਟਰੈਕਡ ਪਾਈਲ ਫਰੇਮ।

ਛੋਟਾ ਵਰਣਨ:

SU ਸੀਰੀਜ਼ ਮਲਟੀਫੰਕਸ਼ਨਲ ਟ੍ਰੈਕਡ ਪਾਈਲ ਫਰੇਮ ਇੱਕ ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਟ੍ਰੈਕਡ ਮਲਟੀਫੰਕਸ਼ਨਲ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਰਿਗ ਹੈ ਜੋ HEBEI SINOVO ਦੁਆਰਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਉੱਚ ਸੰਰਚਨਾ, ਬੁੱਧੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ, ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਡਿਸਅਸੈਂਬਲੀ ਅਤੇ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਇਸ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਰਿਗ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਈਲ ਕਿਸਮਾਂ, ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਨਿਰਮਾਣ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਬੇ ਸਪਿਰਲ, ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਹੈਮਰ/ਡਾਊਨ ਦ ਹੋਲ ਹੈਮਰ, ਸਿੰਗਲ ਐਕਸਿਸ/ਡਬਲ ਐਕਸਿਸ/ਮਲਟੀ ਐਕਸਿਸ ਮਿਕਸਰ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। SU80 ਮਲਟੀਫੰਕਸ਼ਨਲ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਰਿਗ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਪਿਰਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਰਵਾਇਤੀ ਲੰਬੇ ਸਪਿਰਲ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਊਟਿੰਗ ਪਾਈਲ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਡੂੰਘਾਈ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਤਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਬੈਕਫਿਲ ਢਹਿਣ ਅਤੇ ਰੇਤ ਅਤੇ ਬੱਜਰੀ ਵਿੱਚ, ਇਸਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਫਾਇਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਉੱਚ ਮਾਰਕੀਟ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।


ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ

ਉਤਪਾਦ ਟੈਗ

SINOVO履带式产品系列(1)_01

 

1. ਮਲਟੀ ਫੰਕਸ਼ਨਲ: ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਢੇਰ ਕਿਸਮਾਂ, ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਲੰਬੇ ਸਪਾਈਰਲ, ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਹੈਮਰ/ਡਾਊਨ ਦ ਹੋਲ ਹੈਮਰ, ਸਿੰਗਲ ਐਕਸਿਸ/ਡਬਲ ਐਕਸਿਸ/ਮਲਟੀ ਐਕਸਿਸ ਮਿਕਸਰ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ;

2. ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਨਿਰਮਾਣ ਸਮਰੱਥਾ: ਕਾਲਮ 54 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਛੇਕ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ 49 ਮੀਟਰ ਅਤੇ ਛੇਕ ਦਾ ਵਿਆਸ 1.2 ਮੀਟਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਢੇਰ ਨੀਂਹ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;

3. ਉੱਚ ਸੰਰਚਨਾ ਸਮੁੱਚੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਸਿਸਟਮ ਚੋਟੀ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਤੋਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਚਾਰ ਲੱਤਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇਲ ਸਿਲੰਡਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸਮੁੱਚੀ ਢਾਂਚਾਗਤ ਮੇਲ, ਵੱਡਾ ਗਰਾਉਂਡਿੰਗ ਖੇਤਰ, ਅਤੇ ਉੱਚ ਸਮੁੱਚੀ ਸਥਿਰਤਾ ਹੈ;

4. ਉੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਕੁਸ਼ਲਤਾ: ਡੋਂਗਫੇਂਗ ਕਮਿੰਸ ਇੰਜਣਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ IV ਨਿਕਾਸ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਿਰਮਾਣ ਪਾਵਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ;

5. ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਅਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਤਬਦੀਲੀ, ਘੱਟ ਲਾਗਤ: ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਵਾਹਨ ਲਚਕਦਾਰ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਵਾਜਾਈ ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗਤਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ;

6. ਵਿੰਚ ਦੀ ਉੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ: ਗਿੱਲੇ ਕਲੱਚ ਨਾਲ ਲੈਸ ਡੁਅਲ ਫ੍ਰੀ ਫਾਲ ਵਿੰਚ ਲੋਡ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਕੰਮ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

尺寸图

 

ਆਈਟਮ ਯੂਨਿਟ SU180 ਟਰੈਕਡ ਪਾਈਲ ਫਰੇਮ SU240 ਟਰੈਕਡ ਪਾਈਲ ਫਰੇਮ SU120 ਟਰੈਕਡ ਪਾਈਲ ਫਰੇਮ
ਆਗੂ ਲੰਬਾਈ m 42 54 33
ਬੈਰਲ ਵਿਆਸ mm Φ914 Φ1014 Φ714
ਲੀਡਰ ਗਾਈਡ ਕੇਂਦਰੀ ਦੂਰੀ mm Φ102×600 Φ102×600 Φ102×600
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ t 70 85 50
ਕੋਣ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ ਐਡਜਸਟ ਕਰੋ ±1.5 ±1.5 ±1.5
ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ mm 200 200 200
ਸਕਿਊ ਸਿਲੰਡਰ ਸਟ੍ਰੋਕ mm 2800 2800 2800
ਮੁੱਖ ਵਿੰਚ ਸਿੰਗਲ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ t 12 12 8
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਮੀਟਰ/ਮਿੰਟ 41~58 30~58 30~60
ਤਾਰ ਰੱਸੀ ਦਾ ਵਿਆਸ mm 22 22 20
ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ m 620 800 400
ਸਹਾਇਕ ਵਿੰਚ ਸਿੰਗਲ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ t 12 12 8
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਮੀਟਰ/ਮਿੰਟ 41~58 30~60 30~60
ਤਾਰ ਰੱਸੀ ਦਾ ਵਿਆਸ mm 22 22 20
ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ m 580 500 400
ਤੀਜੀ ਵਿੰਚ ਸਿੰਗਲ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ t 14 14 /
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਮੀਟਰ/ਮਿੰਟ 38~50 38~50
ਤਾਰ ਰੱਸੀ ਦਾ ਵਿਆਸ mm 22 22
ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ m 170 300
ਲਿਫਟਿੰਗ ਫਰੇਮ ਦੀ ਵਿੰਚ ਸਿੰਗਲ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ t 14 14 6
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੱਸੀ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਮੀਟਰ/ਮਿੰਟ 32~43 32~43 32~43
ਤਾਰ ਰੱਸੀ ਦਾ ਵਿਆਸ mm 22 22 16
ਤਾਰ ਵਾਲੀ ਰੱਸੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ m 240 300 200
ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਮੋੜਨ ਦੀ ਗਤੀ ਆਰਪੀਐਮ 2.7 2.7 2.5
ਇੰਜਣ ਬ੍ਰਾਂਡ ਡੋਂਗਫੇਂਗ ਕਮਿੰਸ ਡੋਂਗਫੇਂਗ ਕਮਿੰਸ ਡੋਂਗਫੇਂਗ ਕਮਿੰਸ
ਮਾਡਲ L9CS4-264 ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ L9CS4-264 ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ ਬੀ5.9ਸੀਐਸਆਈਵੀ 190ਸੀ
ਨਿਕਾਸ ਮਿਆਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ Ⅳ ਰਾਸ਼ਟਰੀ Ⅳ ਰਾਸ਼ਟਰੀ Ⅳ
ਪਾਵਰ kW 194 194 140
ਰੇਟ ਕੀਤੀ ਗਤੀ ਆਰਪੀਐਮ 2000 2000 2000
ਬਾਲਣ ਟੈਂਕ ਦੀ ਮਾਤਰਾ L 450 450 350
ਟਰੈਕ ਚੈਸੀ ਚੌੜਾਈ: ਫੈਲਾਅ/ਸੁੰਗੜਨ mm 4900/3400 5210/3610 4400/3400
ਟਰੈਕ ਚੌੜਾਈ mm 850 960 800
ਗਰਾਉਂਡਿੰਗ ਦੀ ਲੰਬਾਈ mm 5370 5570 5545
ਦੌੜਨ ਦੀ ਗਤੀ ਕਿਮੀ/ਘੰਟਾ 0.85 0.85 0.85
ਗ੍ਰੇਡ ਯੋਗਤਾ 30% 30% 30%
ਜ਼ਮੀਨ ਪ੍ਰਤੀ ਔਸਤ ਦਬਾਅ ਕੇਪੀਏ 177 180 170
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੁਰਨ ਦਾ ਭਾਰ t 165 240 120
ਕਾਊਂਟਰ ਵੇਟ t 22 40 18
ਕੁੱਲ ਭਾਰ (ਕਾਲਮ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰਵੇਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) t 62 74 40

1. ਪੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ 2. ਸਫਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 3. ਸਿਨੋਵੋਗਰੁੱਪ ਬਾਰੇ 4. ਫੈਕਟਰੀ ਟੂਰ 5. ਐਗਜ਼ੀਬਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਟੀਮ 'ਤੇ ਸਿਨੋਵੋ 6. ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

Q1: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਨੀ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਹੋ?

A1: ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਾਂ। ਸਾਡੀ ਫੈਕਟਰੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੇਬੇਈ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਿਆਨਜਿਨ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ 100 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਨੀ ਵੀ ਹੈ।

Q2: ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੇ ਆਰਡਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?

A2: ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ ਆਰਡਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Q3: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ?

A3: ਜ਼ਰੂਰ, ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਫਾਰਵਰਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

Q4: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ OEM ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

A4: ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ OEM ਆਰਡਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਬੱਸ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਿਓ।ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਨਮੂਨੇ ਬਣਾਵਾਂਗੇ।

Q5: ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੀ ਹਨ?

A5: T/T ਦੁਆਰਾ, L/C ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ, 30% ਪੇਸ਼ਗੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ, ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 70% ਬਕਾਇਆ।

Q6: ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

A6: ਪਹਿਲਾਂ PI 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਤਪਾਦਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗੇ। ਉਤਪਾਦਨ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਕਾਇਆ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਾਂਗੇ।

Q7: ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਕਦੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

A7: ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਾਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਸਕੀਏ।

Q8: ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਹੈ?

A8: ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਉਤਪਾਦ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਯਕੀਨਨ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਤਮ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫੈਕਟਰੀ ਕੀਮਤ ਦੇਵਾਂਗੇ।


  • ਪਿਛਲਾ:
  • ਅਗਲਾ: